L'automne est propice aux accords mets et vins

Nous avons reculé d'une heure et, à l'exception d'une semaine chaude de « deuxième été » à la fin du mois d'octobre, les journées sont devenues plus fraîches et plus courtes.

Les vignes et les arbres finiront par laisser tomber leurs dernières feuilles jaunes, orange et rouges brillantes, clôturant ainsi leur cycle végétatif 2024 en préparation de la dormance hivernale et d'un nouveau cycle végétatif qui débutera au printemps 2025.

L'automne est incroyablement appétissant : l'animal qui sommeille en nous sait que l'hiver approche et que nous avons besoin d'une isolation plus épaisse, que nous renforçons autour de nos tables et nos cheminées, avec nos nos amis et nos familles, en savourant des mets et des vins qui incarnent la chaleur et la richesse de la saison.

En ce qui concerne les accords mets-vins, la première chose à retenir est qu'il n'y a pas d'accord parfait et la deuxième est qu'il y a une place infinie pour la création et l'expérimentation.

L'important est de savoir ce que vous aimez (ce qui dépend de votre ADN et de votre formation culturelle, mais en général, si cela vous plaît, cela plaira probablement à d'autres), et de connaître quelques lignes directrices concernant les accords mets et vins (modifiées à partir d'un blog que j'ai écrit pour Farah Trading Co) :

  • Rappelez-vous que « ce qui pousse ensemble va ensemble ». Feijoada à transmontana (ragoût de haricots et de toutes les espèces de porc imaginables) et un vin rouge DOC, mélange des nombreux cépages indigènes du Douro, constituent un accord classique - les tanins et l'acidité du vin tranchent parfaitement avec le riche ragoût.

  • La nourriture peut plus facilement dominer le vin que l'inverse, choisissez donc un vin plus acide ou plus doux que le plat (un Porto Ruby doux et épicé avec des desserts au chocolat noir).

  • Associez des couleurs (une pâtisserie nata dorée avec un Porto Tawny) et des intensités similaires (un poisson grillé avec un rosé Douro DOC vif et minéral).

  • Exploitez les contrastes de saveurs (un Porto Tawny Colheita doux et racé avec des fromages à pâte dure).

  • Ne laissez pas les tanins d'un vin rouge Douro DOC Reserve ou Grande Reserva attaquer les protéines de votre salive (créant ainsi un effet de dessèchement de la bouche) ; donnez-leur une autre protéine à mâcher, comme un steak Maronesa affiné .

  • Enfin, évitez les asperges (les mercaptans qu'elles contiennent donnent au vin un goût végétal) et les artichauts (pleins de cynarine qui crée de faux goûts sucrés ou amers).

En suivant ces conseils, voici trois accords classiques et innovants entre nos vins Douro DOC et Portos de Quinta do Tedo, et les plats de Bistro Terrace.

Tendre filet de porc bísaro avec purée de pommes et de châtaignes et chips de châtaignes croustillantes, accompagné de notre Porto Late Bottled Vintage.

Filet de cabillaud avec chou au chorizo fumé sous un « nuage » de pommes de terre, accompagné de notre vin Douro DOC rouge ou rosé.

Flan velouté aux amandes et au caramel salé, accompagné de notre porto Tawny 30 Ans.

Nous espérons avoir inspiré vos papilles gustatives et sommes curieux de savoir ce que vous allez associer à nos fins produits Quinta do Tedo cet automne.

Bom proveito - Odile Bouchard

Fall is for food and wine pairing

We’ve fallen back an hour and, save for a warm week of “second summer” weather in late October, the days have gotten cooler and shorter. 

The vines and trees will eventually shiver their last brilliant yellow, orange and red leaves to the ground, closing their 2024 vegetative cycle in preparation for Winter dormancy and a new vegetative cycle come Spring 2025.

Something about fall is incredibly appetizing - the animal in us knows winter is coming and, with it, a need for thicker insulation, which we build up with friends and family, around dining tables and cozy fireplaces, and foods and wines that embody the warmth and richness of the season.

When it comes to food and wine pairing, the #1 thing to remember is there is no perfect pairing, and #2 - there is endless room for creation and experimentation.

It is important is to know what you like (which depends on your DNA and cultural upbringing, but generally if it tastes good to you, it most likely does to others), and a few food and wine pairing guidelines (altered from a blog I wrote for Farah Trading Co): 

  • Remember, “what grows together, goes together”. Feijoada à transmontana (bean and every-part-of-pork-imaginable stew) and a DOC red wine field blend of Douro’s many native red grape varieties are a classic pairing - the wine’s tannins and acidity perfectly cut through the rich stew.

  • Food can more easily overpower wine than vice versa, so choose a wine that is more acidic or sweet than the food pairing (sweet and spicy Ruby Port with dark chocolate desserts).

  • Pair like colors (a golden nata pastry with Tawny Port) and intensities (a grilled dourada fish with a crisp and mineral Douro DOC Rosé).

  • Leverage contrasting flavors (a sweet and racy Colheita Tawny Port with salty and nutty aged cheeses). 

  • Don’t let the tannins in a Douro DOC Reserve or Grande Reserva red wine attack the proteins in your saliva (creating that mouth drying effect); give them another protein to chew on, like a matured Maronesa steak.

  • And finally, avoid asparagus (its mercaptans make wine taste vegetal) and artichokes (packed with cynarin that creates fake sweet or bitter tastes).

Following these guidelines, here are three classic and innovative pairings of our Quinta do Tedo Port, Douro DOC wine and Bistro Terrace dishes.

Tender bísaro pork tenderloin with apple and chestnut purée and crunchy chestnut chips, paired with our Late Bottled Vintage Port.

Cod fillet with smoky chorizo cabbage under a potato “cloud”, paired with our Douro DOC Red or Rosé wine.

Velvety almond and salted caramel flan pudding, paired with our Tawny 30 Year Port.

We hope to have inspired your taste buds, and are curious to know what you are pairing with our fine Quinta do Tedo products this fall.

Bom proveito ~ Odile Bouchard

Joyeuses fêtes 2023 !

2023 fut une année formidable, au cours de laquelle notre Équipe Tedo a excellé et notre Fan Club Tedo s'est agrandi.

Conformément à nos objectifs de gestion durable, nous investissons dans notre équipe de guides touristiques locaux, afin de les encourager à présenter fièrement, personnellement et professionnellement le patrimoine unique et les produits de qualité du Douro, et de les pousser à toujours apprendre.

Cette année, notre visite de référence a inclus le Graham's Port Lodge et une expérience d'accords mets-vins internationaux au The World of Wine, à Porto.

Bien entendu, le succès de notre enotourisme et de nos ventes dépend de la qualité de nos Portos, vins Douro DOC et  huile d'olive extra vierge.

Pour remercier nos équipes de viticulture et d'œnologie de leur travail ardu et pour favoriser leur développement personnel et professionnel, nous avons visité nos voisins à Real Companhia Velha à Pinhão, pour mieux comprendre le terroir et les vieilles vigne du Douro, et à Alves de Sousa à Santa Marta de Penaguião, dont nous admirons l'honnêteté et la qualité de leur vinification et assemblage de barriques. Obrigada pour nous avoir reçus :)

Quinta do Tedo vous souhaite de chaleureuses et joyeuses fêtes de fin d'année, pleines de Porto !

Notre célébration Tedo de fin d'année a compris un magnifique repas de 5 plats préparé par la merveilleuse équipe du Bistro Terrace, accompagné de vins fantastiques de notre région, ainsi que des pépites Californiennes et Bourguignonnes de la cave de la Famille Bouchard, et notre "nouveau" Tawny 30 ans 🍷

~ Kay & Odile Bouchard

Happy holidays 2023!

2023 has been a great year, through which our Tedo Team has excelled and our Tedo Fan club has grown.

In line with our sustainability goals, we invest in our team of local guides, empowering them to proudly, personably and professionally showcase Douro Valley’s unique heritage and quality products, and encourage them to never stop learning.

This year, our Tasting Room benchmarking field trip included Graham’s Port Lodge and an international wine and food pairing experience at The World of Wine in Porto.

Of course, the success of our wine tourism and sales depends on the quality of our fine Portos, Douro DOC wines and Extra Virgin Olive Oil.

To thank our Viticulture and Enology Team for their hard work, and to nurture their personal and professional development, we visited our neighbours at Real Companhia Velha in Pinhão, to gain more insight on Douro Valley’s terroir and old vine field blends, and Alves de Sousa in Santa Marta de Penaguião, whose honest, quality winemaking and barrel blending we greatly admire. Obrigada for receiving us :)

Quinta do Tedo wishes you warm and happy, Port-filled holidays!

Our annual holiday party included a beautiful 5-course meal prepared by the wonderful team at Bistro Terrace, paired with fantastic wines from our region, as well and the Bouchard Family’s California- and Burgundy-focused wine cellar, and our extra special Tawny 30 Year 🍷

~ Kay & Odile Bouchard